草津と由布院の冬は、雪の日と湯の日を先に分ける

草津は群馬の高原で、冬は湯畑の湯気が雪と一緒に見えます。街の中心は歩ける範囲です。由布院は大分の盆地で、金鱗湖の朝に人が集まり、昼は別府や福岡からの日帰りが重なります。同じ温泉旅でも、草津は雪と強酸性の湯、由布院は湖と街歩き、と目的が違います。両方を1泊ずつ足すと、移動日がもう1日要ります。

湯畑も金鱗湖も、土曜の昼と三が日は歩道が埋まります。貸切風呂と駅に近い宿から先に埋まるので、平日泊にずらすか、着いた日は外を歩かず湯だけにします。草津へは長野原草津口からのバスか、都市部からの高速バスが主な入り口です。由布院は由布院駅から歩ける宿を先に決めると、大分市内との往復が減ります。

光は、気温が低い日の湯気と、人が少ない平日の朝です。影は積雪です。草津は由布院より雪の日が多く、バスが遅れると「湯畑を見てから食事」が同じ枠に入りません。雪の予報の日は、外の立ち寄りを一つ消します。由布院は雪が少なくても、山側の道は凍結します。レンタカーで湖と山を同日に回さない方が、夜の湯に間に合います。入浴の作法とタトゥーの確認は、通年のマナー記事に分けています。